Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

político del gran garrote

  • 1 político

    1. adj
    1) полити́ческий
    2) дипломати́чный; обходи́тельный; такти́чный; делика́тный
    3) ( estar) сде́ржанный ( в отношениях с людьми); холо́дный; сухо́й

    estaba muy político — он был | хо́лоден | сде́ржан | сух

    4) ( о чьём-л родственнике) по бра́ку; (находя́щийся) в свойстве́
    2. m, f
    поли́тик; полити́ческий де́ятель
    3. f
    1) поли́тика
    а) полити́ческая страте́гия, ли́ния

    político comercial, económica, exterior, interior, internacional, nacional — торго́вая, экономи́ческая, вне́шняя, вну́тренняя, междунаро́дная, госуда́рственная поли́тика

    político de agresión, distensión, disuasión, expansión, represión, terror — поли́тика агре́ссии, разря́дки, сде́рживания, экспа́нсии, репре́ссий, терро́ра

    político de garrote y zanahoria — ирон поли́тика кнута́ и пря́ника

    político del gran garrote — неодобр поли́тика большо́й дуби́нки

    aplicar, conducir, seguir, utilizar cierta político — вести́, проводи́ть к-л поли́тику; приде́рживаться к-л поли́тики

    б) полити́ческая жизнь, де́ятельность

    de alta político — (вопрос; сфера) высо́кой, большо́й поли́тики

    abandonar, dejar la político — отойти́ от поли́тики; уйти́ из поли́тики

    lanzarse a la política — акти́вно включи́ться в поли́тику

    2) диплома́тия ( в отношениях с людьми); то́нкий расчёт; обходи́тельность; такт

    actuar, obrar con política — де́йствовать то́нко, дипломати́чно, с умо́м, подхо́дом [разг]

    Diccionario Español-Ruso de Uso Moderno > político

См. также в других словарях:

  • Gran Garrote — Viñeta de Thomas Nast (1904) recreando un episodio de Los viajes de Gulliver La doctrina del Gran Garrote o Big Stick es el nombre con que se conoce a una tendencia en las relaciones diplomáticas estadounidenses de principios del siglo XX. La… …   Wikipedia Español

  • Revolución del 43 — Arturo Rawson, Pedro Pablo Ramírez y Edelmiro Farrell, los tres generales presidentes de la Revolución del 43 (Golpe de Estado de 1943) …   Wikipedia Español

  • Historia del cristianismo en España — Cristo crucificado, de Velázquez. El cristianismo en España tiene una larga historia: casi dos mil años, según la leyenda que remonta sus orígene …   Wikipedia Español

  • La huella del crimen — Título La huella del crimen Género Crimen Reparto Sancho Gracia (Jarabo) Fernando Guillén (capitán Sánchez) Terele Pávez (Pilar Prades) País de origen España Duración 70 minu …   Wikipedia Español

  • Literatura española del Barroco — Luis de Góngora, óleo de Velázquez. La Literatura española del Barroco es un periodo de creación literaria que abarca aproximadamente desde las obras iniciales de Góngora y Lope de Vega, en la década de 1580, hasta bien entrado el siglo XVIII. El …   Wikipedia Español

  • Independencia del Perú — Parte de Guerra de independencia hispanoamericana Banderas nacionales peruanas de la independencia …   Wikipedia Español

  • La esperanza del condenado a muerte — es una serie de 3 pinturas realizada por Joan Miró el 1974 y que actualmente forma parte de la colección permanente de la Fundación Joan Miró de Barcelona.[1] [2] [3] Contenido …   Wikipedia Español

  • Espíritu del 12 de febrero — Saltar a navegación, búsqueda El espíritu 12 de febrero fue un programa tímidamente reformista que protagonizó Carlos Arias Navarro, presidente del último gobierno de Francisco Franco en España. Se tomó como nombre la fecha de un discurso… …   Wikipedia Español

  • Imperialismo estadounidense — Este artículo o sección necesita ser wikificado con un formato acorde a las convenciones de estilo. Por favor, edítalo para que las cumpla. Mientras tanto, no elimines este aviso puesto el 9 de julio de 2011. También puedes ayudar wikificando… …   Wikipedia Español

  • Edad Contemporánea — La carga de los mamelucos, de Francisco de Goya, 1814, representa un episodio del levantamiento del 2 de mayo de 1808 en Madrid. Los pueblos europeos, convertidos en protagonistas de su propia historia y a los que se les había proclamado sujetos… …   Wikipedia Español

  • Sandinismo — Saltar a navegación, búsqueda «Sandinista» redirige aquí. Para álbum de The Clash, véase Sandinista!. El Sandinismo es una corriente política de carácter popular y nacionalista nicaragüense, de tendencia socialdemócrata, de contenido… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»